Gross! Sarah Hyland, 23, who plays Haley Dunphy on ABC’s hit show “Modern Family,” was attending an event in Australia where she was nice enough to take a picture with a fan and got groped.