Big Sean teams up with his Def Jam labelmate newbie for his latest, Already There. Marisa Mendez