A mural displayed to celebrate the Latin experience in SF LGBT culture was defaced just days after unveiling in the city’s Mission District.